Step 1 : Open Settings App and goto Sound and click on more sound Settings.

Step 2 : Right Click on available sound devices and select properties.

Step 3 : According to your device, click on spatial sound tab and select Windows Sonic for Headphones.